kiki0713

071117 水水留言：不要說對不起...

from：官網 
翻譯：luisa@doubles501.com 
轉載請務必注明出處及翻譯！多謝！ 

不要說對不起... 

你們為什麼要說對不起.. 
不要說對不起..你們 
總是為了我們合手祈禱...流著淚.. 
即使嗓子沙啞也為我們呐喊.. 
為了給我們獎..花了好多錢.. 
我們的生日..為了送給我們禮物..打工..攢錢.. 
有演出放送的時候..為了給我們加油.. 
團結起來..一起給我們應援！！ 
為了哥哥們！！挺起肩膀！ 
不要洩氣！ 

這樣的你們啊.. 
這樣的心..我們比誰都要清楚.. 
獎一個都沒拿到..我們不應該失望.. 
我們不應該對你們說對不起.. 
我們應該對你們說謝謝.. 

都沒能怎麼活動..卻為了給我們獎而努力，應該對你們說謝謝.. 

你們..總是和我們約定.. 
永遠一起.. 
但是..我們試著更有野心地約定看看.. 
我們和你們成為最棒的..！！ 
更大聲地..做約定吧..！！ 
一定握著雙手..向著沒有盡頭的路一起奔跑..！！ 

總是感謝..對不起.. 
你們深愛著的..我們！！ 
會讓你們看到的..不會讓你們失望的..我們！！會讓你們看到的.. 
讓你們不管在誰面前..都可以堂堂正正地說愛我們..！！都可以大聲宣告是我們的歌迷！！！ 
會讓你們看到的.. 
即使時間流逝..即使充滿困難和疲憊！！！ 
一定會讓你們看到的..！！約定.. 
勾勾小拇指..約定.. 

我們很快就會跑回你們身邊.. 
不要隨便叫喊..眼淚也要保存下來.. 
錢也不要亂花..！！健健康康地.. 
因為要等我們到來..一起去做..！！ 

我們的支持者！！！可愛的朋友們啊！！！ 
真的謝謝你們！！！！！！！！！！！！！！^^ 

ps：但是...考試考好了麼？？？^^